Valentins day- NO ALKOHOL!

Love Meter

Love-Scope

Lovemeter According To Names

The Famous Love Meter

Free Love Test, Love Meter, Love meter game, Love Calculator

Love Calculator

Sex-O-Meter

I love you international:

English - I love you

Afrikaans - Ek het jou lief

Albanian - Te dua, Une Te Dua

Arabic - Ana behibak (vyrui)

Arabic - Ana behibek (moteriai)

Armenian - Yes kez sirumen

Bambara - M'bi fe

Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi

Belarusian - Ya tabe kahayu

Bisaya - Nahigugma ako kanimo

Bulgarian - Obicham te

Cambodian - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a

Catalan - T'estimo, Testimo Molt

Cheyenne - Ne mohotatse

Chichewa - Ndimakukonda

Chinese - Wo Ai Ni

Corsican - Ti tengu caru (vyrui)

Creol - Mi aime jou

Croatian - Volim te

Czech - Miluji te

Danish - Jeg Elsker Dig

Dutch - Ik hou van jou

Eskimo - Nagligivaget

Esperanto - Mi amas vin

Estonian - Ma armastan sind

Ethiopian - Afgreki'

Faroese - Eg elski teg

Farsi - Doset daram

Filipino - Mahal kita

Finnish - Mina rakastan sinua

French - Je t'aime, Je t'adore

Gaelic - Ta gra agam ort

Georgian - Mikvarhar

German - Ich liebe dich

Greek - S'Agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon - Palangga ko ikaw

Hawaiian - Aloha wau ia oi

Hebrew - Ani ohev ot (Moteriai)

Hebrew - Ani ohevet ota (Vyrui)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian - Szeretlek

Icelandic - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian - Saya cinta padamu

Inuit - Negligevapse

Irish - Thaim In Grabh Leat

Italian - Ti amo, Italian -Ti Voglio Bene

Japanese - Aishiteru / Ai Shite Imasu

Kannada - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili - Nakupenda

Konkani - Tu magel moga cho

Korean - Sarang Heyo

Latin - Te amo

Latvian - Es tevi miilu

Lebanese - Bahibak

Lithuanian - Aš Tave myliu

Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam - Njan Ninne Premikunnu

Maltese - ien Inhobbok

Mandarin Chinese - Wo ai ni

Marathi - Me tula prem karto

Mohawk - Kanbhik

Moroccan - Ana moajaba bik

Nahuatl - Ni mits neki

Navaho - Ayor anosh'ni

Norwegian - Jeg Elsker Deg

Pandacan - Syota na kita!!

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento - Mi ta stimabo

Persian - Doo-set daaramPig

Latin - Iay ovlay ouyay

Polish - Kocham CiebieP

ortuguese - Eu te amo

Romanian - Te ubesk

Roman Numerals - 333

Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya

Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort

Serbian - Volim te

Setswana - Ke a go rata

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux - Techihhila

Slovak - Lu`bim ta

Slovenian - Ljubim te

Spanish - Te quiero / Te amo

Swahili - Ninapenda wewe

Swedish - Jag alskar dig

Swiss-German - Ich lieb Dich

Tagalog - Mahal kita

Taiwanese - Wa ga ei li

Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe

Tamil - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai - Chan rak khun (Vyrui)

Thai - Phom rak khun (Moteriai)

Turkish - Seni Seviyorum

Ukrainian - Ya tebe kahayu

Urdu - mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamese - Anh ye^u em (Moteriai)

Vietnamese - Em ye^u anh (Vyrui)

Welsh - 'Rwy'n dy garu

Yiddish - Ikh hob dikh

Yoruba - Mo ni fe

Cайт для анонимных алкоголиков

Литовско- немецкий сайт для анонимных алкоголиков и людей, которые имеют проблемы с алкоголем.

Pycскиe - многоязычныe статьи найдете Вы здесь жe, в этом BLOG-e

Перевод текстов

AA = Анонимныe алкоголики = Явление общность мужчин и женщин, которые делят друг с другом ее опыт, силу и надежду, чтобы решать ее общую проблему и содействовать другой в выздоровлении алкоголизма.

Единственной предпосылкой для принадлежности является желание прекращать пить.

Daug priežasčių

Daug priežasčių, kodėl alus geriau nei moteris:

Alumi gali mėgautis visą mėnesį.

Alaus dėmės nesunkiai išskalbiamos.

Alaus nereikia kviesti stiklui vyno ar pietums.

Alus visada palauks, paliktas mašinoje.

Kai alus išivadėja, jį ramiai išpilate.

Alus niekada nevėluoja.

Pagirios praeina.

Alus nepavydi, kai paimate kitą.

Alus nesipriešina, nuplėšiant skardinės dangtelį.

Eidami į barą galite būti tikras, kad gausite alaus.

Alui niekada neskauda galvos.

Padarius alaus, butelis nepraranda visos vertes ir jį gali parduoti už kelis skatikus.

Alus nesukelia skandalo, grįžus į namus su alučio kvapeliu.

Jei nepadauginsite įpildami alaus, visad būsite šviežia galva.

Per vieną vakarą padare kelis alaus, nejausite kaltės jausmo.

Alus visada nueina ŽEMYN lengvai.

Alumi galite pavaišinti draugus.

Alus visada drėgnas.

Visad žinote, kad pirmasis atkimšote alaus butelį.

Alus niekada nereikalauja lygių teisių.

Alus, įėjus į kambarį, neatkreipia dėmesio.

Alų galima naudoti viešoje vietoje.

Šaltas alus - geras alus.

Alaus nereikia nuprausti, kad pasidarytų gero skonio.

Alus visada ateina partijomis po šešis.

Alus, jį palikus, nesijaučia "šlapia vieta".

Alus niekuo neužkrės.

Alus visada kainuoja iki 15 litų.

Alus niekada nepaliks ištroškusio.

Kai vienas alus pasibaigia, iškart atkemšate kitą.

Alus rytą atrodo taip pat, kaip ir vakare.

Alus nesijaudina, kai kas nors užeina.

Alus nereikalauja maudyti vaikus.

Alui neužeina isterijos priepuoliai ir mėšlungiai.

Alus neturi motinos.

Alus neskaito moralų.

Alus neišprotėja (kartą į mėnesį).

Alus visada nuolankiai išklauso ir niekada nesiginčija.

Alaus etiketės kas metai neišeina iš mados.

Alus neverkšlena ir nezyzia, jis tik burbuliuoja.

Alus nesiskundžia tavuoju vairavimo būdu.

Alui nesvarbu: riaugite ar knarkiate.

Alus niekada nekeičia savo nuomonės.

Alaus nesunku gauti.

Alus neverčia nušienauti vejos.

Alus netempia kas savaitę į baletą.

Alus neturi šaltu rankų ar kojų.

Alus neturi viršsvorio.

Pakeitus alų, nereikia mokėti alimentų.

Alus niekada neišleis visų pinigų.

JEI DAR KYLA ABEJONIŲ, tai mažai alaus išgėrėte.....

Nors man beskaitant koktulys gerkle pakilo, vien nuo to pavadinimo, brrrr.......alus - bjauru!

Chmmm chmmm

Pabuvojus Ibicoje,2006

...Stai ir geguzes 6 – osios rytas, vykstame aerouostan , atliekame formalumus, ir musu rankos jau laisvos... Jaukiame barelyje gurksnojame kava, snekuciuojames. Prie salia stovincio stalelio grupele ivairaus amziaus zmoniu, kuriu dauguma jau sriubcioja alu. Brrr, ... tokiu metu? – net nusipurtau...
Atvykstame Ibicon , kuri priesingai, nei pernai lankyta Maljorka, yra daugiau pamegta anglu tautybes atstovu, ir kur bepasisuksi, skamba vien anglu kalba.
Antra buvimo diena nustebome, prie registraturos pamate laukiant grupe vyru su lagaminais. Vakare bare jie pasirode vienodais juodais baltinukais. Paspeliojus, - gal kokie sportininkai, veliau paaiskejo, kad tai bernvakario svesti atvykusi kompanija. Vyrai buvo labai linksmi, istisai visur ejo grupe, gere daug alaus, vyno, bet neissisokdavo. Gal brandus amzius to neleido, nes tai buvo mazdaug 30-40 metu vyrukai... Be to, ir matesi, kad tai inteligentiski zmones.

...Dar beveik kartu su mumis atvyko angliu moteru kompanija, labai ivairaus amziaus, tad niekaip nesupratome, ar tai koks klubas, ar tiesiog kompanija draugiu, giminiu...Sios moterytes buvo garsiakalbes, kvatokles ir gere daug, nemoteriskai daug, - ryte pusryciu metu mateme jas gurksnojant vyna, po to jau prie baseino vis minant bufeto link Sangrijos atsinesti, o vakare, bare, renginiu metu, ir vel pilnutelis stalas ivairiu gerimu tauriu...Neatsistebejome tokiu atsparumu, nes prisigerusios nebuvo nei vienos, kai kurios tik imdavo ne taip tvirtai zingsniuoti ar dar garsiau uzrikdavo, uzsikvatodavo...Ir taip visa savaitele...Neisivaizdavau niekaip, kaip joms galvos neplysta paryciais, kaip jos tiek isgeria...Dar kelios dienos veliau atvyko jaunuoliu kompanija, pirma diena istisai gerusiu prie baseino, garsiai rekavusiu, leidusiu muzika, kol vakare tvarkytojui teko net raginti palikti teritorija. Taciau jie gincytis nepuole, kivircu nekele. Paliko tik kruvas buteliu, tauriu, peleniniu... Matyt, tai buvo kokie futbolistai, nes prasiblaive jie ratuku mankstindavosi, spardydami kamuoli, atlikdami ivairius pratimus su juo. Vienas vyrukas visus poilsiautojus juokindavo, sededamas prie nugerto alaus bokalo, pasnausdamas, vis prabusdamas, vel pagurksnodamas...
Zodziu, supratome, kad anglai atvyksta gerai atsipalaiduoti...Arba, kitaip tariant, - gerai “atsigerti”...Nes visos trys kompanijos buvo istisai neatsiejamos nuo alkoholio, nuo rytelio iki vakarelio, istisai rankose taures, bokalai...Kai akys apsiblausia, pasnaudzia, puksteli baseinan, ir, - vel is naujo...Mes, pavieniai stebetojai, tik paguzciodavom peciais, pakraipydavom galvas, susizvalgydavom, pasisypsodavom, ar akis ispusdavom...As anglu kalbos nesuprantu, bet mano vyras sake, kad moterys, pasiekusios tam tikra kondicija, imdavo nepadoriai, nesvankiai kalbeti, nors atrode kulturingos moteriskes...I pabaiga subrendusiu vyru bei moteru kompanijos susivienijo, uzeme viena teritorijos prie baseino kampa...Vaikinai tebebuvo atskira kompanija, matyt, per jauni...Blogiausia, kad velai vakare ar netgi nakti, matyt, grize is miesto baru, ar diskoteku, kai kurie nebesiorientuodami laike, imdavo garsiai kalbetis, rekauti viesbucio koridoriuose ir aidedavo visi aukstai...
Be siu triju kompaniju buvo ir pavieniu, istisai nemazai gurksnojanciuju.
Pati pirma vakare, einant vakarieniauti, prie registraturos vestibiuly pamateme besitampancias bei besikoliojancias dvi girtas angles. Viena ju, blaivesne, vadino eiti kambarin, nurimti, o kita visa gerkle reke: “nekenciu taves! Eik salin!”.. Tik registraturoje dirbanciam vyriskiui pavyko jas nuraminti.
Stai atvyke radome du svedus, tai jie istisai budavo “ pripampe”, bandydavo regzti su kuo nors pokalbi, bet niekas i kalbas nenoredavo leistis...Viena ryta , eidami pusryciauti, auksto foje radome ant sofos isitaisiusi, gardziai mieganti viena ju, arba neuztekus jegu nueiti iki kamabrio, arba jau kambario dviems per maza buvo...Atejusios kambarines prikele ji...
Vienas aukstas, stambus vyriskis, vokietis, jau nuo pietu imdavo vaikstineti netoli baro, jau ziurek, su tauremis ir po vakarienes bare jau tik netvirtai prastrapaliodavo pro sali, sukeldamas baime, kad uzgrius ant taves praeidamas...
Porele gal apie 40 metu vakare bare pasiimdavo kokteiliu, vyriskis vos pagurksnodavo, moteris eidavo ir eidavo baro link, pasiekusi kondicija, imdavo bandyti sededama fotely sokti, mojuoti rankomis, bet tai buvo labai malonios isvaizdos moteris, meiliai sypsojosi ir niekam nekele kokiu piktu emociju, nes neissisokdavo...
Dvi vokietes bare prisiimdavo daug kokteiliu, po to “drasios” kalbindavo vyrus...Karta viena matyt neapskaiciavo, - eme ir uzmigo sededama prie stalelio...
Alkoholis cia brangesnis, nei Vokietijoje, matyt todel vokieciai cia vaziuoja reciau, nei anglai...Jie renkasi Maljorka.
Buvo daug renginiu, tame tarpe ir tradiciskai pries Naujus metus Vokietijoje, Anglijoje rodomo pasirodymo parodija. Tai “ Dinner For one” (vakariene vienam) , - kaip kad pas mus buvo jau iprastas kasmet Naujuju televizijos programoje “ ...Po pirties”. Esme , - viena senuciuke seda prie naujametinio stalo, padengto daugeliui asmenu, jau uzmirsusi, kad jie seniai mire, bendrauja, kalbasi su jais, o patarnauja vienas zmogelis, kuris vakaro metu geria uz kiekviena, vaidindamas juos esant uz stalo...Na, ir prasideda jo svirdinejimai, griuvinejimai, kliuvimai uz tigro kailio! Kokiu tik triuku jis mums neprirode!
Apsilankeme gretimoje saloje, Formenteroje. Pakrantes kavineje pries griztant dar atsigaiviname mineraliniu, ir cia pastebime anglu kompanija, tokiame karstyje gurksnojancia alkoholi, padavejai atnesa net degtines, brendzio...Kalba garsi, emocinga...
Tad vis labiau isitikinu, jog poilsi kiekvienas supranta kitaip...Ir vykstant reikia kiekvienakart zinoti, kas toje vietoveje dedasi.

/Asara/

Sucht – Info

Recht auf Behandlung
Mut zur Therapie

1. Die Behandlung

2. Auf was kommt es an?

3. Entwöhnungsbehandlung: - Wo, wielange, durch wen?

4. Angst vor Nachteilen

Die Sparbeschlüsse der Bundesregierung im Gesundheitswesen bezüglich "Kuren" und medizinischer Reha (WFG und andere Gesetze) haben in der Bevölkerung große Verunsicherung ausgelöst. Auch die von Suchtmitteln abhängigen Bürger (ca. 4 Millionen in Deutschland) fragen sich, ob ihnen die Möglichkeit einer "Entziehungskur" überhaupt noch offensteht.
Doch:
Wer abhängig ist von Alkohol, Medikamenten oder Drogen, hat ein Recht auf Behandlung.

Denn:
Sucht ist nach internationaler Diagnostik (ICD 10) und der Rechtsprechung der obersten Gerichte in Deutschland eine behandlungsbedürftige Krankheit.

1. Die Behandlung
Die Behandlung umfaßt nach der sog. "Suchtvereinbarung" von 1978 einmal die akutmedizinische Versorgung (sog. Entgiftung) sowie die sozialmedizinisch und psychotherapeutisch geprägte Entwöhnung, die als ambulante oder stationäre Form medizinischer Rehabilitation erfolgen kann.

1.1 Die akutmedizinische Entgiftungsbehandlung erfolgt in aller Regel auf ärztliche Veranlassung oder als Notfall in den entsprechenden Abteilungen der psychiatrischen Landeskliniken oder der Allgemeinkrankenhäuser.

1.2 Die Entwöhnungsbehandlung (medizinische Reha) soll sich möglichst nahtlos an die Entgiftungsmaßnahme anschließen. Je nach Diagnose und Indikation (siehe unten) kann sie entweder angetreten werden
in einer anerkannten Psychosozialen Beratungsstelle (ambulante Reha) oder
in einer spezialisierten Fachklinik bzw. der Entwöhnungsabteilung eines Psychiatrischen Krankenhauses (stationäre Reha); - vgl. Mitgliederverzeichnis des "buss".

1.3 Die Kosten der Entgiftungsbehandlung trägt die Krankenkasse oder die Sozialhilfe ("Krankenhilfe"). Die Behandlung dauert zwei Wochen, - ist man Mitglied der "richtigen" Krankenkasse auch länger (Motivierungsphase).
Die Kosten der Entwöhnungsbehandlung trägt entweder der zuständige Rentenversicherungsträger (LVA, BfA) oder auch hier die Krankenkasse bzw. das Sozialamt (Eingliederungsbeihilfe), - kein Sozialhilfeempfänger muß befürchten, schlechter behandelt zu werden als ein Versicherungspatient. - Auch Arbeitslose und ältere Bürger haben nach Recht und Gesetz einen einklagbaren Anspruch auf Entwöhnung, bzw. deren Finanzierung.

2. Auf was kommt es an?
Jede/r Betroffene kann und sollte sich ausführlich beraten lassen. Eine qualifizierte Beratung ist möglich bereits im Krankenhaus (Sozialdienst) oder bei der örtlichen Psychosozialen Beratungsstelle (Gesundheitsamt, Caritas,Diakonie etc.). Auch die Selbsthilfegruppen stehen mit Rat und Tat zur Seite. Maßgeblich sind formale und inhaltliche Kriterien:

2.1 Formal:

· die Mindest-Versicherungszeiten / Beitragszahlungen müssen gegeben sein (Beratung durchIhre Versicherung),

· ein medizinisches Gutachten muß die Notwendigkeit der Entwöhnungsbehandlung bestätigen (Arzt, Beratungsstelle),

· ein Sozialbericht muß erstellt werden(Beratungsstelle, Sozialdienst),

· ein förmlicher Antrag muß gestellt werden (Beratungsstelle, Sozialdienst) - auf Vollständigkeit aller Unterlagen achten!
Über diesen Antrag muß binnen von sechs Wochen entschieden sein (Bewilligungsverfahren). Falls bis dahin noch keine Entscheidung vorliegt, muß die LVA vorleisten!

2.2 Inhaltlich:

· Alle Kostenträger (besonders die RV) fordern von den Betroffenen ein Minimum an Krankheitseinsicht und den Mut zur Therapie und Nachsorge (sog. Motivation). Insbesondere die Selbsthilfegruppen vor Ort sind hier sehr hilfreich.

· Es muß die Aussicht bestehen, daß nach der Entwöhnungsbehandlung die Leistungsfähigkeit im Arbeitsleben wieder gegeben ist. Dies kann auch bei Arbeitslosigkeit gegeben sein, denn gerade die stationäre Behandlung (Arbeitstherapie, Praktika)verbessert die Chancen erheblich!

Sind alle diese Voraussetzungen gegeben, muß die Rentenversicherung leisten; fehlt es an der günstigen Prognose zur Wiedereingliederung in das Erwerbsleben, müssen Krankenasse und Sozialhilfe die Behandlung zahlen.Eine ablehnende Entscheidung muß begründet sein. Gegen diese ist (kostenfrei) Widerspruch möglich. Die Erfahrungen zeigen, daß solche Einwendungen oft erfolgreich sind.

3. Entwöhnungsbehandlung: - Wo, wielange, durch wen?
Ist die Behandlungsbedürftigkeit diagnostisch geklärt und sind die vorgenannten Voraussetzungen erfüllt, so konzentriert sich das Beratungsgespräch mit der Beratungsstelle bzw. dem Sozialdienst darauf, welche Therapie nach Art, Ort und Dauer die für den/die Betroffene/n am besten geeignete ist (Indikation). - Im Mittelpunkt stehen hierbei stets die eigenen Vorstellungen der Betroffenen. - Zu folgenden Fragen muß eine Antwort gefunden werden:

3.1 Reicht eine ambulante Entwöhnungsmaßnahme aus oder ist die Behandlung in einer Klinik sinnvoll? (auch Kombinationen sind möglich)

3.2 Welche Behandlungsdauer gebietet das Krankheitsbild? - Diese Frage kann auch noch während der stationären Therapie entschieden werden; individuell sind Verkürzungen oder Verlängerungen möglich.

3.3 Ist eine Klinik in der Region (erreichbar für Familie und Freunde) oder in weiterer Entfernung (z.B. junge Suchtkranke) sinnvoll? - Der Vorzug der Regionalität: Direkte Kontakte zu Selbsthilfegruppen, Beratungsstellen, Betrieben, Arbeitsämtern etc.

3.4 Welcher Klinik-Typ ist geeignet? - Je nach persönlicher Verfassung ist eine reine Frauen- bzw. Männer-Klinik einer "gemischten" vorzuziehen, bzw. ein kleineres Haus dem größeren, - und umgekehrt. Wer arbeitslos ist, braucht eher arbeitstherapeutische Angebote und Bewerbungs training.Hat sich für den/die Betroffene/n bereits zuvor (in Selbsthilfegruppen, mit Kollegen) oder durch die Beratung der Wunsch auf die Behandlung in einer bestimmten Einrichtung verdichtet, so ist dieser Wunsch im Sozialbericht festzuhalten und für den Kostenträger verbindlich. - Wird der Anregung im Sozialbericht und dem dort festgehaltenen Wunsch des betroffenen Bürgers nicht entsprochen, muß dies seitens des Kostenträgers begründet werden. Gegen den ablehnenden bzw. modifizierenden Bescheid ist Widerspruch möglich. In der Mehrzahl der Fälle wird sodann den Vorstellungen im Sozialbericht gefolgt.
Insgesamt ist festzuhalten, daß zwar der Kostenträger Art, Ort und Dauer der Entwöhnungsbehandlung unter Berücksichtigung der Schwere der Krankheit und der persönlichen Verhältnisse des Abhängigkeitskranken bestimmt, - bei der Bestimmung der Einrichtung die im Sozialbericht enthaltenen Anregungensowie die Wünsche der Betroffenen aber angemessen, d.h. nachpflichtgemäßem Ermessen, berücksichtigt werden müssen (§ 2 der Suchtvereinbarung '78).

4. Angst vor Nachteilen?
Die Diskussionen zur Gesundheitspolitik der Bundesregierung in den letzten Monaten ließen den Eindruck entstehen, daß auch für die Behandlung Suchtkranker (besonders in Form der medizinischen Reha) Zugangshürdenaufgebaut wären.- Dies ist aber im Bereich der Abhängigkeitserkrankungen weit weniger der Fall als bei der allgemeinen Reha.
Tatsache ist:

4.1 Die neue Zuzahlungsregelung betrifft Suchtkranke weitgehend nicht oder nur zum Teil, d.h. zu tragbaren Anteilen (vgl. "buss"-Stichwort: "Zuzahlung").

4.2 Bei stationären Entwöhnungsbehandlungen ist eine Anrechnung von Tagen des Jahresurlaubs durch den Arbeitgeber im Regelfall nicht statthaft (auch hier wird die Entwöhnungsbehandlung als sog. Anschluß-Reha behandelt).

4.3 Übergangsgeld wird weiterhin gewährt, jedoch zu geringeren Sätzen.

4.4 Auch ältere Menschen haben nach wie vor einen Anspruch auf (stationäre) Entwöhnungsbehandlung. Lediglich die RV prüft, ob ältere Betroffene, die nicht mehr im Erwerbsleben stehen, von den Leistungen ausgeschlossen werden können. Dann aber hat die Krankenkasse (KV) zu leisten.

4.5 Wiederholungsbehandlungen sind im Abstand von vier Jahren grundsätzlich, bei Suchtkranken aber auch früher möglich. denn der Rückfall gehört zum Krankheitsbild. Allerdings werden dann nur noch kürzere Zeiten der stationären Behandlung bewilligt.
Fazit:

Nach wie vor hat jeder suchtmittelabhängige Bürger in Deutschland ein Recht auf akutmedizinische und entwöhnungsorientierte Behandlung. Um Verzögerungen, Mißverständnisse und Ablehnungen zu verhindern, sollte möglichst frühzeitig der sachverständige Rat ehrenamtlicher und professioneller Helfer gesucht werden.

*

Quelle: Suchthilfe.de